お店の予約も、アプリから
チャット上部のプランを開いて予約をリクエスト。YoYoが手続きを進め、結果をアプリでお知らせします。予約できるかどうかは、お店の空席や条件によって異なります。
はじめてのYoYo
まずは会話を楽しむならButterfly。行ってみたい場所から誘うならGuide。今の気分に合うほうから、あなたのペースで始めましょう。
GUIDEモード
「どこに行こう?」が、出会いのきっかけに。お誘いから日程調整、予約まで、YoYoで進められます。
マッチング画面で、相手のプロフィールにある、お店や場所のカードを見てみましょう。「ここなら一緒に楽しめそう」と思う場所が、お誘いのきっかけです。
選んだ場所のカードを相手の写真へドラッグ。緑に光る輪の上で指を離すと、お誘いが届きます。
お誘いが承諾されると通知が届き、ふたりのチャットとデートプランが開きます。登録した空き時間も参考に組まれた日時を確認し、お店の予約へ進みましょう。
食事代を負担する気持ちを伝えたいときは、緑のお金アイコンを「オン」に。確認後、その間に送るお誘いに表示されます。マッチング画面を離れると「オフ」に戻ります。
BUTTERFLYモード
アバターとハンドルネームで、気軽にひとこと。趣味や会話のテンポから、その人らしさを知っていきましょう。
8つの質問に答えると、16種類からあなたのバイブカラーが決まります。アバターと興味のタグも選んで、自分らしいプロフィールに。
飛んでいるバタフライをタップして、プロフィールや投稿を見てみましょう。「つながる」では、1日最大3人のおすすめを紹介します。
プロフィールの「メッセージ」から、最初の1通を送れます。相手から返信が来たら、自由にやりとりを続けましょう。
ButterflyとGuideのプロフィールは別々。Guideの写真がそのままButterflyに表示されることはありません。モードを変えたいときは、自分の写真やアバターからメニューを開けます。
こんなときにも
チャット上部のプランを開いて予約をリクエスト。YoYoが手続きを進め、結果をアプリでお知らせします。予約できるかどうかは、お店の空席や条件によって異なります。
下の稲妻アイコンからQuick Dateへ。予約済みの席に一緒に行く相手を探している人に、参加をリクエストできます。承諾されると、お店と正確な時間がわかります。
上のカレンダーアイコンから、デートや予約の予定をまとめて確認。プロフィールで空き時間も登録しておくと、お誘いの日時を決めやすくなります。
ボードやライブマップで気になった場所は、星マークの「保存」をタップ。自分用に保存され、上の星アイコンからコレクションを開いて整理できます。
チャットのきらめきアイコンで、AIが今の会話に合う文案を提案。日本語・英語・中国語に対応し、選んで書き直してから送れます。写真やGIFも送れます。
通常のGuideマッチが続いていれば、チャットの作成から丸7日後に、上部のプランで「お店を変更」が使えます。コレクションから選び、日時を確認して「チャットのプランを更新」。Quick Dateは対象外です。予約がある場合は、画面の案内に沿って進めます。
自分の写真からメニューを開き、トラベルモードへ。東京・サンフランシスコのエリアを選んで、その街の人やスポットを探せます。
下の電球アイコンからYoYo Date Coachへ。会話のきっかけやデートのアイデアなど、気になることを文字で相談できます。
Butterflyの「開催中のルーム」から、気になる話題の部屋へ。聞くだけでも、空いているマイクで話しても。本人確認を済ませれば、自分でルームを開けます。
Butterfly中央の「+」から、ひとことや写真、動画をスクエアに投稿。気になる投稿にコメントしたり、相手をフォローしたりして、共通の話題を見つけましょう。
話してみたい人を見つける。行ってみたい場所を保存する。小さなきっかけから、あなたらしい出会いを。
HOW YOYO WORKS
A place you would love to share. A conversation you would like to have. Two ways to meet people, together in one app.
GUIDE MODE
Find someone interesting, choose one of their saved places, and turn shared curiosity into an invitation.
Browse a person’s profile and saved places. Choose the restaurant, café or activity you would like to experience together.
Drag that venue card onto the bright green rings on their photo and release. Your invitation is on its way; they decide whether to accept.
When they accept, you are notified and a chat opens with your shared plan. Check the date and time, talk through details, and request a reservation.
Offer to cover the meal by enabling the green money control before inviting. Its On/Off label shows your choice; leaving the Match screen resets it to Off.
BUTTERFLY MODE
Join with an avatar and handle, follow your interests, and get to know someone at your own pace.
Answer eight Vibe Color questions to discover your nature-inspired butterfly color among 16 possibilities. Add your interests to give people something to connect with.
Tap a butterfly to explore someone’s profile, or try Connect Now for up to three daily suggestions. Choose who you want to know better.
Open their profile, tap Message and send a text introduction. Once they reply, your conversation opens up for more messages, shared moments and calls.
Your Butterfly identity is separate from your Guide profile. Switch modes through your profile menu; Guide’s center butterfly opens Matches.
MAKE IT YOURS
Tap your chat’s plan and request a table. YoYo’s booking agent handles the online booking steps and sends the result back to the app, subject to the venue’s availability.
Tap the lightning bolt to find Quick Date invitations and request to join an existing reservation. The restaurant and exact time are shared when the holder accepts.
Tap the header calendar to see plans and bookings together. Add your free times in your profile to help YoYo find a date that works for both of you.
Explore the Venue Board or tap its Live Map button. Collect places you like, then open the header star to organize them into collections for your next outing.
Tap the sparkles in your chat for AI message ideas shaped around that conversation, in English, Japanese or Chinese. Choose one, make it yours and send—or share a photo or GIF.
Once your ongoing Guide match’s chat is seven days old, open its plan, choose Change venue, pick a saved place and save. Quick Date is excluded; follow any booking prompts.
Open Travel Mode from your profile menu to explore Tokyo or San Francisco. Discover people and save places before you arrive.
Tap the light bulb and ask Date Coach for conversation starters, date ideas or help preparing to meet. A little inspiration, whenever you need it.
Open Butterfly’s discovery tab and browse Live Rooms. Listen in, take an available microphone seat, or join the text chat—an easy way to find people through a shared interest.
Open Butterfly’s Square to see what people are sharing. Tap the central post button to add a thought, photos or a video; comment and follow to keep the connection going.
Choose a mode, follow your curiosity, and see where it takes you.
从这里开始
想先聊聊,还是想找个人一起去家好店?YoYo提供两种认识彼此的方式:在Butterfly模式慢慢聊,在Guide模式把想去的地方变成约会计划。按自己的节奏开始就好。
Guide模式
不用先想好怎么开场。看看对方收藏的地点,选一个你也想去的地方,让一次共同体验成为认识彼此的起点。
打开匹配页面,浏览对方的照片和地点卡片。餐厅、咖啡馆或其他活动地点,选一个你也感兴趣的;暂时没有感觉,也可以跳过,继续看看。
把选好的地点卡片拖到对方照片上的绿色邀请区域,松手即可发送。YoYo会优先参考双方重合的空闲时间,为这次邀请提出日期与时间。
收到对方接受的通知后,进入聊天,顶部就能查看这次约会的地点、日期和时间。继续聊聊彼此的期待,需要订位时再从计划详情发起请求,准备见面也更轻松。
想表达请客的心意?发邀请前打开绿色请客开关,确认提示后,接下来发出的邀请会带上你的用餐费用意向。开关会显示“开启”或“关闭”,离开匹配页后会自动关闭。
Butterfly模式
用头像、昵称和兴趣介绍自己,不急着把认识变成约会。从一个共同话题开始,看看聊天会把你们带到哪里。
完成8道小问题,从16种自然主题的蝴蝶颜色中找到自己的Vibe Color。再选好头像、填写兴趣,让别人更容易找到和你聊得来的话题。
在发现页点蝴蝶,可以查看对方的资料;也可以点“马上开聊”,看看当天最多3位推荐。读读兴趣和介绍,遇到想认识的人,再决定要不要打个招呼。
在资料页点“私信”,先发送一条文字介绍。等对方回复后,就能继续聊天,分享照片、发送GIF,或在合适的时候发起语音和视频通话。
Butterfly使用自己的头像和昵称。想换一种认识彼此的方式,可以从自己的头像或菜单入口切换模式,随时回到适合当下心情的节奏。
让认识彼此更轻松
从聊天顶部打开约会计划,发起订位请求。YoYo的订位助手帮你处理后续步骤,并在应用里告诉你结果。能否订成功,取决于店家的空位和订位条件。
点Guide底部的闪电,寻找正在邀请同伴加入已有订位的人,查看介绍后发送参加请求。等订位人接受,才会分享具体店铺和时间,让临时起意也有清楚的下一步。
点Guide顶部的日历,查看约会计划和订位安排,不用在多个聊天里来回找时间。点开对应条目,就能继续查看那次计划的详情。
在地点看板发现喜欢的店,或点旁边的实时地图继续探索。点“收藏”,把想去的地方收进自己的合集;以后从顶部星星就能找到,下一次出门不愁没灵感。
在Guide或Butterfly聊天里点闪光图标,查看贴合当前对话的AI建议,支持中文、日语和英语;选中后会放入输入框,你可以修改再发送。聊天里的照片和GIF入口,也能让日常分享更生动。
常规Guide匹配的聊天建立满7天、双方仍保持匹配时,可从聊天顶部打开计划,在日期和时间编辑区更换店铺。从合集中选好新地点后保存,就能继续约下一次。Quick Date不适用;已有订位请按页面提示处理。
从Guide菜单打开旅行模式,选择东京或旧金山的支持区域,浏览当地的人和地点。先收藏感兴趣的去处,让下一次出行多一点期待。
点Guide底部的灯泡,用文字和Date Coach聊聊开场白、约会准备,或让你拿不准的小问题。把建议当作灵感,再选适合自己的表达方式。
在Butterfly发现页浏览Live语音房,进入感兴趣的房间,先听大家聊什么。想加入时可以选择空麦位,也可以发文字消息,不必一开始就站到话题中心。
打开Butterfly广场看看最新动态或关注的人,点底部中央的发布按钮,写点想法、配上照片或视频。也可以点赞、评论,或关注喜欢的分享,从共同兴趣自然聊起来。
先找个共同话题,或先选一家想去的店。接下来怎么发展,留给你们慢慢决定。